Easy Raspberry Pi Setup Guide for MYANMAR

Raspberry Pi Setup Guide

Raspberry Pi ဆိုသည်မှာ credit size သာသာရှိသော single board computer တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျောင်းများတွင် computer science များ သင်ကြားရာတွင်ပိုမိုအထောက်အကူပြုနိုင်ရန်အတွက် UK ရှိ Raspberry Pi Foundation မှစတင်ခဲ့ ပါသည်၊စတင်ထုတ်လုပ်ပြီးနောက် ပိုမို အသုံးတည့် သဖြင့်သုံးစွဲသူများ စွာရှိခဲ့ပါ သည်။ထွက်ရှိခဲ့သော အမျိုးအစား နှစ်မျိုးမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်-

Specifications

Note, the Compute module column refers to the bare Compute module, not connected to any IO board.

| Feature | Model A | Model B | Model A+ | Model B+ | Compute Module | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | BRCM2835 SoC | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | | Standard SoC Speed | 700Mhz | 700Mhz | 700Mhz | 700Mhz | 700Mhz | | RAM | 256MB | 512MB* | 256MB | 512MB | 512MB | | Storage | Full SD | Full SD | Micro SD | Micro SD | 4GB eMMC | | Ethernet 10/100 | No | Yes | No | Yes | No | | HDMI output port | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | | Composite video output | Yes | Yes | On 3.5mm jack | On 3.5mm jack | Yes | | Number of USB2.0 ports | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 | | Expansion header | 26 | 26 | 40 | 40 | N/A | | Number of available GPIO | 17 | 17 | 26 | 26 | 48 | | 3.5mm audio jack | Yes | Yes | Audio/Video | Audio/Video | N/A | | Number of camera interface ports (CSI-2) | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | | Number of LCD display interface ports (DSI) | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | | Power (bare, approx, 5v) | 300mA, 1.5W | 700mA, 3.5W | | 650mA, 3W | | | Size | 85 x 56 x 15mm | 85 x 56 x 17mm | 65 x 56 x 12mm | 85 x 56 x 17mm | 62 x 30 x 3mm |

• Early Model B boards had 256MB RAM

• credit to raspberrypi.org

Raspberry Pi Setup

သင်အသုံးပြုလိုသော　ဆက်စပ်သုံးပစ္စည်းများပေါ်မူတည်၍　Raspberry Pi ကို　တပ်ဆင်အသုံးပြု

နည်းများစွာ　ရှိပါသည်။

Power (ပါဝါ)Raspberry Pi အတွက်　အသုံးပြုသော　power connector

(　ပါဝါကြိုး　)　သည်　smart phone စမတ်ဖုန်း　များတွင်　အသုံးများသော　micro USB power connector ကိုအသုံးပြုထားပါသည်။အသုံးပြုရမည့်　PSU (　power supply unit ) မှာ5V နှင့်700mA (0.7A) ခန့်　ရှိရမည်။　အသုံးများ　သော　PSU များတွင်　အထောက်အပံ့ပေးသော　mA တို့ကို　PSU unit တို့တွင်ရေးမှတ်ထားလေ့ရှိသည်။2000mA(2.0A) ထိအထောက်အပံ့ပေးသည်ကိုတွေ ့ရသည်။

Power adapter

USB

Raspberry Pi တွင်ပါဝင်သော　USB ports များသည်　ပါဝါများများသုံးသော　devices များကို　အသုံးမပြုနိုင်ပဲ　၊　ပါဝါအစားနည်းသော　devices များ　(~100mA)　ကိုသာအသုံးပြုနိုင်မည်။ ထိုကြောင့်　　အခြားဆက်စပ်　အသုံးပြုလိုသောအတွက်　လုံလောက်သော　power ကိုရရှိအသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက်　raspberry pi ရှိ　USB port တွင်　ချိတ်ဆက်အသုံးပြုရမည့်　USB HUB သည်သီးခြားပါဝါ　အသုံးပြုရန်　အတွက်　ညွှန်ကြားထားပါသည်　။USB connector

Control

Raspberry Pi ကို　တိုက်ရိုက်　control လုပ်ရမည့်　ဆက်စပ်ပစ္စည်းများမှာ　Mouse နှင့်　Keyboard တို့ဖြစ်ပါသည်။　ထိုကဲ့သို့အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက်　wireless စနစ်သုံး　သို့　standard USB mouse နှင့်　keyboard တို့ကိုအသုံးပြုရမည်။　PS2 mouse နှင့်　keyboard တို့ကိုအသုံးပြုမည်　ဆိုလျှင်　　USB adapter ကြားခံပစ္စည်း လိုအပ် မည်ဖြစ်သည်　။

အကယ်၍　bluetooth စနစ်သုံး　mouse နှင့်　keyboard တို့ကိုအသုံးပြုမည်ဆိုပါက　အဆိုပါပစ္စည်းများကို　ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်ရန်　တန်ဖိုးနည်း　Bluetooth USB adapter လိုအပ်ပြီး　ချိတ်ဆက်သုံးစွဲနိုင်ရန်　setup ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

Wireless Keyboard and Mouse

Display

Display ကိုအသုံးပြုရန် သင်အတွက်အဆင်ပြေနိုင်သော　ပစ္စည်း　(TV/LCD monitor )တို့ကိုသုံးနိုင်ပါသည်　။TVများတွင်　HDMI connection အပေါက်များ　နှင့်　အသစ်ထွက်　LCD Monitor များတွင် DVI connection အပေါက်များ　ပါရှိပြီး　HDMI to DVI adaptor ကိုသင်သုံးစွဲရမည်ဖြစ်ပါသည်။

HDMI to DVI Adaptor / Cables ရွေးချယ်လျှင်သတိထားရမည့်အချက်မှာ-

photo credit to Networktechinc

DVI ports များစွာရှိသည့်အထဲတွင်　ပုံတွင်ဖော်ပြထားသည့်　DVI-D type(　အမှန်ခြစ်　)　သည်　monitor များစွာတွင်အထောက်အပံ့ပေးသည်။အပေါက်လေးပေါက်ပါ　DVI-A/DVI-I type ( အမှားခြစ်)ကိုမူ　ယင်း　type ကိုအထောက်အပံ့ပေးသော　monitor တို့တွင်သာအသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Tip : ဆက်စပ်သုံးစွဲမည့်　ပစ္စည်းများကိုRaspberry Pi နှင့်　connection သေချာချိတ်ဆက်ပြီးမှpower on　ပါ။သင်အသုံးပြုမည့်　Display နှင့်SDcard တို့အား　ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုသည့်　အခါတိုင်း　power ကိုဦးစွာ　ပိတ်ပြီးမှ　ပြုလုပ်ပါရန်　ညွှန်ကြားပါသည်။

HDMI to DVI adapter

HDMI to VGAကို အသုံးပြုလိုပါက　အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။　များသောအားဖြင့်ယင်းကြိုးတို့သည်　ဈေးကြီးပါသည်　။　A passive HDMI/DVI to VGA adapter သည်　Raspberry Pi တွင်အလုပ်မ　လုပ်ခြင်းမှာ　လိုအပ်သော Analogue signals များကို　 Raspberry Pi 　မှ　generated မလုပ်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

HDMI to VGA

Analogue RCA output သည်　TV အဟောင်းများ　၊　screen အသေးများနှင့်　video capture devicesများကိုချိတ်ဆက်　အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။　အခြေခံအသုံးပြုမည့်သူများအတွက်　640*480 resolution သည်　သင့်တော်ပါသည်။ကြိုးနှစ်မျိုးလုံးကိုချိတ်ဆက်ထားပါ RaspberryPi  မှ HDMI ကို　default အဖြစ်သာရွေး　ချယ်ပါမည်။

Internet Connection

အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်း　တစ်ခုအနေဖြင့်　Internet Connectionချိတ်ဆက်လိုလျှင်　RJ45 network ကြိုး　ဖြင့်　သင်၏　router သို့　modem 　အား　ချိတ်ဆက်နိုင်ပြီး　USB Wifi dongle အသုံးပြု၍　Wifi connection ကိုချိတ်ဆက်လိုပါကလည်း　setup ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

RJ45

Wifi Dongle

Basic Equipment ( အခြေခံလိုအပ်သောပစ္စည်းများ)

၁။　Micro USB Charger ( အနည်းဆုံးပါဝါ　လိုအပ်ချက်　5V 700mA ) နှင့်　micro USB cable တို့လိုအပ်ပါသည်။

၂။　SD Card ( 2Gb အထက် မှ SDHC 32Gb )　Class 4 recommand နှင့်　card reader

၃။　Display အတွက်သင်အသုံးပြုလိုသောစက်အတွက်　cable သို့　 HDMI Cable

၄။　Mouse နှင့်　Keyboard ( wireless or wired )

၅။　ပါဝါသီးသန့်ပေး၍ရသောUSB HUB ( USB devices များကို　အမြင့်ဆုံးပါဝါ　ပေးနိုင်သည်ကိုညွှန်ကြားသည်။)

၆။　Network Cable နှင့် အသံအတွက်　audio ကြိုး

Recommended Hardware များကိုအောက်ဖော်ပြပါ　site တွင်　ကြည့်နိုင်ပါသည်။

–　 http://elinux.org/RPi_VerifiedPeripherals

Example Hardware Setup

HDTV Setup

A . Power : Micro USB Charger

B. SD Card : Standard Size SD Card

C. HDMI : Connected to HD TV HDMI input for 1080p & digital audio

D. LAN : Wire connection to network hub/ Switch

E. USB : Wirelwss RF Dongle for Mouse and Keyboard

LCD Monitor Setup

A . Power : Micro USB Charger

B. SD Card : Micro SD Card with Full Size Adapter

C. HDMI : Connected to HDMI to DVI-D adaptor, then into momitor DVI input for 1080p (no audio)

D. LAN : Wire connection to network hub/ Switch

E. USB : USB Mouse and USB Keyboard

F. Audio : 3.5mm Audio out to speakers/ headphones

Video Out Setup

A . Power : Micro USB Charger / High Capacity Mobile Battery (rated output at 5V 700mA or more )

B. SD Card : Micro SD Card with Full Size Adapter

C. RCA Video : Connected to connected toeither TV In/SCart adaptor (European-TV connection )/ USB Video Capture Device

D. LAN : Wire connection to network hub/ Switch

E. USB : USB Mouse and USB Keyboard or Bluetooth/Wirelwss RF Dongle for Mouse and Keyboard

F. Audio : 3.5mm Audio out to speakers/ headphones

SDCard Setup

Raspberry Pi website မှ　download ပြုလုပ်ပါက　-

• http://www.raspberrypi.org/downloads　Download စာမျက်နှာ　တွင်သင်အသုံးပြုလို၍　download လုပ်ထားသော　(　OS file size )　OSဖိုင်ဆိုဒ် ပြည့်ခြင်း　၊　ပျက်စီးမှုရှိ–မရှိ　စစ်ဆေးရန်　(using SHA-1 checksums)　ကိုအသုံးပြုရန်　တိုက်တွန်း　ညွှန်ပြထားပါသည်။

• သင်အသုံးပြုလို၍　download လုပ်ထားသော　OS အတွက်　user　name နှင့်password တို့ကိုပါ　ရေးမှတ်ထားသင့်ပါသည်။

မှတ်ချက်　။　။　သင်လိုအပ်သည်မှာ-

• SDCard 2Gb သို့　2Gb ထက်ပိုသော　(　သင်အသုံးပြုလိုသော　OS နှင့်　အခြားလိုအပ်ချက်များ)

• SD Card Reader

• Linux/ Windows အသုံးပြုနိုင်သော　ကွန်ပျူတာမှလည်း SD card သို့ မိမိအသုံးပြုလိုသော operating system ကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။

အောက်ဖော်ပြပါ instructions သည် debian6-19-04-2012.zip ကို ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

SD card setup with Windows ( Windows မှ SD ကဒ်အတွင်းသို့ ရေးထည့်ခြင်း )

(၁) ဦးစွာပထမ operating system zip ဖိုင်ကို download ပြုလုပ်ပါ ။

(၂) ပြီးနောက် zip file ကို ဖြေပါ။ tar/bz2 ဖိုင်ဖြေရန်အတွက် Pea Zip ကို www.peazip.com တွင်ရယူအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

(၃) extract ပြုလုပ်ပြီးနောက် .img (2Gb) ပမာဏရှိသော ဖိုင်ကို ရရှိမည်။

(၄) .img ဖိုင် ကို SD card အတွင်းထည့်သွင်းနိုင်ရန်အတွက် Window32DiskImager ကိုhttp://www.raspberrypi.org/downloads သို့

http://sourceforge.net/projects/win32diskimager/files/latest/download တွင်ရယူအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

(၅) မှတ်ချက် ။ အခြား sd card များ ၊memory stick များကို ဖြုတ်ထားပါ။မှားယွင်း၍ format ရိုက် မိမည့်အတွက်ဖြစ်ပါသည်။

သင်၏ sd card ကို card reader အတွင်းသို့ထည့်ပြီးနောက်

သင်extract ပြုလုပ်ထားသော .img ဖိုင်ကိုရွေး၍ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

သင်ထည့်သွင်းလိုသော sd card ၏ Drive letter ကိုရွေးပါ ။အဆိုပါ လုပ်ဆောင်ချက် သည် သင်၏ sd card ရှိ data များအားဖျက်လိုက်မည် ဖြစ်သည်။

write ကိုနှိပ်ပြီးနောက်သင်၏ sd card အတွင်း program မှ OS ကို ထည့်သွင်းပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

Writing an SD card from OSX (MAC OSX မှ SD ကဒ်အတွင်းသို့ ရေးထည့်ခြင်း )

SD card Set up from MAC

၁။Terminal Utility ကို/Applications/Utilities တို့မှတဆင့် ဝင်ရောက်

၍ command line prompt အသုံးပြုရန်အတွက် ဖွင့်ပါ ။

၂။ သင်၏ SD card ကို ကွန်ပျူတာအတွင်းသို့ မထည့် ထားပဲ CLI တွင် df -h ဟုရိုက်ပါက df program မှ သင့်ကွန်ပျူတာအတွင်းရှိ Harddisk volumes နှင့် free space ပမာဏ တို့ကိုသေချာစွာ ရေးမှတ်ထားပါ။

၃။ ယခု SD card ကို ထည့်ပြီးနောက် df -h ဟုထပ်မံရိုက်ပါ ။

၄။ ယခင် SD card မထည့်မှီ နှင့် ထည့်ပြီးနောက် ဖော်ပြသော ကွာခြားချက်တို့ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် သင် SD card ၏ ပမာဏ နှင့် အမည် တို့ကို သင်တွေ့ရမည်။ ဥပမာ – /Volumes/Untitled အနေဖြင့် mount နေပြီး ၊ device ၏အမည်ကို /dev/disk3s1ဟု သင်မြင်ရမည်။သင့် SD card အမည်နှင့် volume တို့ကို ရေးမှတ်ထားပါ။

၅။SD card အတွင်း OS ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမှီ unmount ပြန်လုပ်ရမည် ။unmount ပြုလုပ်ရန် အတွက် –

sudo diskutil unmount /dev/disk3s1

(မှတ်ချက်။ ။ /dev/disk3s1 နေရာတွင် သင်ခုနကရေးမှတ်ထားသော သင့် SD card ၏ အမည်ကို ရေးပါ။) အထက်ပါ command line သို့ Disk Utility ကိုအသုံးပြု၍ လည်း သင် unmount ပြုလုပ်နိုင်သည်။

၆။ /dev/disk3s1 နေရာတွင် /dev/rdisk3 ဟုအမည်ပြောင်းပါ ။ယခုလိုအမည်ပြောင်းရာတွင် အရေးအကြီးဆုံး မှာ SD card အမည် ကိုသေချာစွာ df -h ဟုထပ်မံရိုက် စစ်ဆေးပြီးမှသာပြုလုပ် သင့်ပါသည်။*****သင်မှားယွင်း၍ သင်၏ hard drive ကို ပြုလုပ်မိပါက data များပျောက် ဆုံးနိုင်ပါသည်။*****

၇။ သင့်ကွန်ပျူတာ၏ home directory အတွင်း သို့ image file ကိုထားပါ။ သင်ယခု Unix utility တစ်ခုဖြစ်သော dd command ကိုအသုံးပြု၍ .img ဖိုင်ကို SD card အတွင်းသို့ကူးထည့်မည်။

အောက်ဖော်ပြပါ command ကိုသုံးပါမည်။

sudo dd bs=1m if=~/2013-09-18-wheezy-raspbian.img of=/dev/rdisk3

sudo = Super User Do as root user

dd = Unix utility command

bs=1m = ကူးယူမည့်နှုန်း 1m သည် 1MB ကို ရည်ညွှန်းသည်

if=~/2013-09-18-wheezy-raspbian.img = input file source

of=/dev/rdisk3 = output file source

၈။ image ဖိုင်ကူးယူရန်မိနစ်အနည်းငယ်ကြာပါမည်။ ကူးရေးပြီးနောက် status ပြပြီးနောက်သင့် SD card ကို စတင်၍ Raspberry Pi တွင်တပ်ဆင်၍ အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Writing an SD card from Linux ( Linux မှ SD ကဒ်အတွင်းသို့ ရေးထည့်ခြင်း )

၁။Terminal Utility ကို/Applications/Utilitiesတို့မှတဆင့် ဝင်ရောက်

၍ command line prompt အသုံးပြုရန်အတွက် ဖွင့်ပါ ။(Ctrl+Alt+T)

၂။ သင်၏ SD card ကို ကွန်ပျူတာအတွင်းသို့ မထည့် ထားပဲ CLI တွင် df -hဟုရိုက်ပါက df program မှ သင့်ကွန်ပျူတာအတွင်းရှိ Harddisk volumes နှင့် free space ပမာဏ တို့ကိုသေချာစွာ ရေးမှတ်ထားပါ။

၃။ ယခု SD card ကို ထည့်ပြီးနောက် df -h ဟုထပ်မံရိုက်ပါ ။

၄။ ယခင် SD card မထည့်မှီ နှင့် ထည့်ပြီးနောက် ဖော်ပြသော ကွာခြားချက်တို့ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် သင် SD card ၏ ပမာဏ နှင့် အမည် တို့ကို သင်တွေ့ရမည်။ ဥပမာ – /media/DATA အနေဖြင့် mount နေပြီး ၊ device ၏အမည်ကို /dev/sdb1ဟု သင်မြင်ရမည်။သင့် SD card အမည်နှင့် volume တို့ကို ရေးမှတ်ထားပါ။

၅။SD card အတွင်း OS ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမှီ unmount ပြန်လုပ်ရမည် ။unmount ပြုလုပ်ရန် အတွက် –

sudo umount /dev/sdb1

(မှတ်ချက်။ ။ /dev/sdb1 နေရာတွင် သင်ခုနကရေးမှတ်ထားသော သင့် SD card ၏ အမည်ကို ရေးပါ။) အထက်ပါ command line သို့ Disk Utility ကိုအသုံးပြု၍ လည်း သင် unmount ပြုလုပ်နိုင်သည်။

၆။သေချာစွာ df -h ဟုထပ်မံရိုက် စစ်ဆေးပြီးမှသာပြုလုပ် သင့်ပါသည်။*****သင်မှားယွင်း၍ သင်၏ hard drive ကို ပြုလုပ်မိပါက data များပျောက် ဆုံးနိုင်ပါသည်။*****

၇။ သင့်ကွန်ပျူတာ၏ home directory အတွင်း သို့ image file ကိုထားပါ။ သင်ယခု Unix utility တစ်ခုဖြစ်သော dd command ကိုအသုံးပြု၍ .img ဖိုင်ကို SD card အတွင်းသို့ကူးထည့်မည်။

အောက်ဖော်ပြပါ command ကိုသုံးပါမည်။

sudo dd bs=1m if=~/2013-09-18-wheezy-raspbian.img of=/dev/sdb

Ubuntu OS အသုံးပြုသူများအနေဖြင့် ImageWriter အမည်ဖြင့် Ubuntu Software Center တွင်ရှာဖွေ ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

let me introduce my Pi Testing at Home video

http://youtu.be/CNNc8d9-vOA

http://youtu.be/SxIptd-cXrY

Have a nice day …

Chit Ko Ko Win

saintjohn769@ubuntu.com

http://chitkoko.ubuntu-mm.net , www.chitkokowin.com

http://ask.ubuntu-mm.net